華語 英語 越南語
馬來西亞語 菲律賓語 日語
印尼語 西班牙語 泰語
德語 法語 印度
俄語

 

本會公告
.
線上留言
.
會員專區
.
通譯請求
.
回到首頁

 

Association des Interprètes Judiciaires de Taiwan

But

L'association des Interprètes Judiciaires de Taiwan fonctionne de manière communautaire et est régie par la loi et les règlements relatifs aux associations à but non lucratif.

Sa mission, basée sur le Droit International des droits de l'homme, est d'offrir une aide d'interprétariat aux personnes qui ne connaissent pas la langue dans les débats judiciaires.

Mission

Se fondant sur le "Pacte international relatif aux droits civils et politiques» et sur la Loi de mise en œuvre du dit Pacte ainsi que sur le « Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels", les missions de l'Association sont:

A. Promouvoir un esprit d'équité dans les échanges et la communication au sein des institutions liées à l'administration de la justice et d'assister le gouvernement dans les affaires judiciaires de nature plurinationales.

B. Défendre les droits fondamentaux de ceux qui ont des difficultés avec la langue du territoire.

C. Augmenter l'exactitude et la crédibilité de la traduction des interprètes judiciaires.

D. Défendre les droits essentiels des interprètes judiciaires.

E. Persévérer et promouvoir le système de traduction juridique dans l'intérêt collectif.

Missions complémentaires

A. Aider la promotion de campagnes d'information sur les droits civils et politiques et l'interprétariat dans les consultations données à ceux avec des difficultés avec la langue du territoire.

B. Assister à l'interprétariat dans les services publics.

 

 

網頁設計:丁紀祥 版權所有:台灣司法通譯協會
This page is designed by Johnny Copyright(c) 2014 Taiwan Judicial Interpreters Association. All Rights Reserved

內政部核准文號:103年10月27日台內團字第1030308412號
臺灣臺東地方法院:103年11月4日103證社字第9號 
本會地址及連絡電話:950台東市傳廣路360巷65號、089-362392